Yes and no (to both parts). I was reading one where they were bickering all the time, and I was thinking, "jeez, they don't bicker this much in canon, right?" So I went looking for evidence one way or the other, but then got distracted by the practice match I found, and now I'm watching ouat so I can get it over with and back to Haikyuu.