Junai Romantica 1

A couple weeks ago I mentioned posting scans from the Junai Romantica novels. Here's the first one; I've translated the manga portions and summarized the novel portions. As far as the summary goes, I'm mostly doing it from memory and it's been a while since I read this, so bear with me if I mix up a few details here and there. (Also, it's a little weird for me because I'm in the middle of reading book 5. Hopefully I don't get them mixed up or anything.) This, uh, takes a bit of time to do, so don't expect the next one tomorrow or anything, but I do plan on getting to all of them. Why am I doing this and not translating Flesh & Blood

Also, apologies for the crappiness of the scans. I forgot to put a blank piece of paper in between the pages to keep the text from bleeding through to the other side, and then was too lazy to scan again. orz

( not dial-up friendly and NWS )

Junai Romantica 1

A couple weeks ago I mentioned posting scans from the Junai Romantica novels. Here's the first one; I've translated the manga portions and summarized the novel portions. As far as the summary goes, I'm mostly doing it from memory and it's been a while since I read this, so bear with me if I mix up a few details here and there. (Also, it's a little weird for me because I'm in the middle of reading book 5. Hopefully I don't get them mixed up or anything.) This, uh, takes a bit of time to do, so don't expect the next one tomorrow or anything, but I do plan on getting to all of them. Why am I doing this and not translating Flesh & Blood

Also, apologies for the crappiness of the scans. I forgot to put a blank piece of paper in between the pages to keep the text from bleeding through to the other side, and then was too lazy to scan again. orz

( not dial-up friendly and NWS )